Friendly’s offers late-night value menu Sunday-Thursday