McDonald’s and other restaurant chains look to the Sun Belt for growth as population soars